Die Suche ergab 557 Treffer
- 21 Apr 2005 - 21:21
- Forum: Probleme und Lösungen
- Thema: Tripcounter: Gesamtstrecke nicht korrigierbar (gelöst)
- Antworten: 4
- Zugriffe: 13133
Hi, habe das eben noch mal an meiner Karre und Benutzer-Handbuch gecheckt: Die aktuelle Version V2.3.4 reagiert genau so, wie im Handbuch beschrieben und wie im Touratech-Roadbook-Ausdruck dargestellt: Oben: Gesamt-km (zum Korrigieren + Reseten) Unten: Teilstrecke (zum Reseten) Hast du evtl. ne älte...
- 21 Apr 2005 - 20:18
- Forum: Probleme und Lösungen
- Thema: Tripcounter: Gesamtstrecke nicht korrigierbar (gelöst)
- Antworten: 4
- Zugriffe: 13133
Teilstrecke/Gesamtstrecke, immer das gleiche leid. :cry: Im Moment (V2.3.4) sollte die Anzeige so sein, wie in den Touratech-Roadbook-Ausdrucken. Wenn dem nicht so ist, ist es halt vertauscht. :oops: Das wird bald konfigurierbar (oben/unten tauschen) sein, weil einige mehr Wert auf die Teilstrecke, ...
- 21 Apr 2005 - 20:12
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Geschwindigkeitsanzeige im Trip counter Device (Erledigt)
- Antworten: 1
- Zugriffe: 7139
- 19 Apr 2005 - 23:14
- Forum: Probleme und Lösungen
- Thema: Drehzahlmesserschweigen
- Antworten: 38
- Zugriffe: 114174
Hmm, dasissaunschön. :( An 'den Brüchen' liegt es nicht, ein CCF von 1/1 sollte in jedem Fall etwas anzeigen. Kann sein, dass a) etwas mit der Verkabelung nicht stimmt (Durchgangsprüfer? Anschlüsse mehrmals gecheckt? ;-) ) b) die Zündspule nicht die erwarteten Signale generiert (wir brauchen 100V Pe...
- 19 Apr 2005 - 16:29
- Forum: Anwendung
- Thema: Display-Folien
- Antworten: 26
- Zugriffe: 54361
Hi Peter, vielen Dank für deine Mail mit dem PDF der Display-Folie! Bis Arnold (z.Zt. sehr busy) das auf dem SIxO-Server legen kann, findet ihr das PDF von Peter (1 DIN A4-Seite, 3 Varianten) hier: http://home.htp-tel.de/ralfschwarzer/sixo/pictures/blende_sixo2_peter.pdf Wäre toll, wenn du den "Foli...
- 19 Apr 2005 - 10:52
- Forum: Anwendung
- Thema: Display-Folien
- Antworten: 26
- Zugriffe: 54361
:shock: Ja was ist denn nun los? Es gibt bereits Erkenntnisse, wir müssen sie nicht reproduzieren: 1. Druck-Qualität : Ein mittelmäßiger Tintenpisser (300 dpi) auf Fotopapier macht hervorragende Ergebnisse, scharfe Konturen, (zumindest bei schwarz) satte Farben und ist UV-beständig. Das reicht vollk...
- 19 Apr 2005 - 10:38
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO umlöten :?:
- Antworten: 3
- Zugriffe: 9483
- 18 Apr 2005 - 17:39
- Forum: Anwendung
- Thema: Display-Folien
- Antworten: 26
- Zugriffe: 54361
Könnte aber anbieten für die Leute ohne Corel ein pdf-File zu senden (habe selbst auch kein Corel). Bei Interesse einfach eine Mail an mich. Hi Peter, könntest du mir oder Arnold bitte das PDF zumailen. Dann können wir das auf auf die SIxO-Homepage schubsen und allen zur verfügung stellen. Deine Id...
- 17 Apr 2005 - 18:11
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO-Flash-Adapter (Update-Kabel)
- Antworten: 19
- Zugriffe: 47604
Wenn du Nummern (meistens sehr schwach lesbar) am Stecker findest, egal ob hinten oder vorne, sind sie auf jeden Fall immer korrekt, die sind standardisiert. Wenn du männl.+weibl. Stecker vergleichen würdest, könntest du sehen, dass beide spiegelsymmetrisch kodiert sind. Hinweise zum Flashen findest...
- 16 Apr 2005 - 20:22
- Forum: Laufende Projekte
- Thema: Analoger Kompass (pausiert)
- Antworten: 37
- Zugriffe: 78612
Hi Ansgar, vielen Dank für deine Papiermail-Docs zu Kompasssensoren und Applikationsschaltungen! Den Pewatron-Geber kannte ich auch schon, dre liefert tolle Signale, die leicht auszuwerten sind. Allerdings ist er wg. seines mechanischen Aufbaus (nadelgelagerte Mechanik) am Motorrad gänzlich ungeeign...
- 08 Apr 2005 - 19:03
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Tankkilometeranzeige (erledigt)
- Antworten: 9
- Zugriffe: 18428
Hi, gestern habe ich aus aktuellem Anlass mal ne SIxO-Tool-Seite aufgemacht, die ich auch in Zukunft pflegen werde: http://www.thiguten.de/sixo-forum/viewtopic.php?t=112 Markus hat sie natürlich als erster entdeckt, er benutzt nur ganz gerne seine Firmen-internen lokalen Links in (sein 8) ) Forum, a...
- 07 Apr 2005 - 22:49
- Forum: Programmierung & Tools
- Thema: SIxO Programmiertools und DataSheets (Update 5/2014)
- Antworten: 0
- Zugriffe: 11887
SIxO Programmiertools und DataSheets (Update 5/2014)
Hi, hier eine Übersicht der Tools und DataSheets für diejenigen unter euch, die in die Programmierung einsteigen wollen (Stand: 5/2014) Datenblätter zum Microcontroller Die folgenden Links zeigen direkt auf die Renesas-Webseiten, es kommt des öfteren vor, dass Renesas seine Seiten umgestaltet. Fehle...
- 07 Apr 2005 - 21:37
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Tankkilometeranzeige (erledigt)
- Antworten: 9
- Zugriffe: 18428
Re: Warum immer so komplitziert?
Warum muss der Setup-Screen denn unbedingt scrollen??? Das muss nunmal sein! 8) Neee, es ist in der SW absolut nervig, für jeden Kram einen neuen Screen anzufangen. Mit Scrollen ist das bessa. Was ist denn wenn ich mal nicht voll tanke, weil ich eben gerade mal nur ein paar Liter brauche!? Das würd...
- 05 Apr 2005 - 00:37
- Forum: Laufende Projekte
- Thema: Analoger Kompass (pausiert)
- Antworten: 37
- Zugriffe: 78612
Analoger Kompass (pausiert)
Ziel: Auf Basis eines kleinen Philips-Magnetfeldsensors einen einfachen aber funktionfähigen integrierten Kompass bauen (inkl. Fahrzeug-Kompensation und möglichst Lageunabh., evtl. 3D Sensor), der somit also auch im Stand und ohne GPS arbeitet. Basis : Erfahrungen aus Segelflieger-Projekt (USA, Kon...
- 03 Apr 2005 - 22:55
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Tankkilometeranzeige (erledigt)
- Antworten: 9
- Zugriffe: 18428
Oh Mann, da keimen die ganzen Ideen bei den Usern auf! :D Diese Art der Reichweiten-Darstellung habe ich auch schonmal gedacht, weil es mir auch selbst helfen würde: Der Verbrauch meiner R100GS schwankt zwischen 4,5 und 10,5 l/100km - je nach Fahrweise :twisted:. Da wäre mir eine realistische Verbra...
- 02 Apr 2005 - 09:00
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO Benutzerhandbuch V1.6 (+Verbesserungsvorschläge)
- Antworten: 17
- Zugriffe: 23346
- 31 Mär 2005 - 20:59
- Forum: Laufende Projekte
- Thema: Serielle Schnittstelle / GPS
- Antworten: 10
- Zugriffe: 20893
Hi Jens. >geht die serielle Schnittstelle inzwischen? Die ging schon immer :-). Wir benutzen sie ja zum Flasehn + debuggen! Du könntest sofort loslegen, eine kleine RX/TX InterruptServiceRoutine samt Buffer programmieren und hast alles was du benötigst. :shock: Ne, im Ernst: Es hat sich noch keiner ...
- 31 Mär 2005 - 18:47
- Forum: Anwendung
- Thema: Sensorgeraffel für die Africa Twin
- Antworten: 8
- Zugriffe: 26135
muss der Sensor jetzt einen separaten Anschluss für die Masse haben oder nicht? Muss auf gar keinen Fall! Sensor-Masse über den Rahmen/Motor reicht vollkommen. Gemeint ist eher eine von der SIxO-Stromversorgung getrennte Masse. Dies dient nur der Störsignal-Unterdrückung, da ja praktisch alle Verbr...
- 31 Mär 2005 - 18:39
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO Benutzerhandbuch V1.6 (+Verbesserungsvorschläge)
- Antworten: 17
- Zugriffe: 23346
- 30 Mär 2005 - 23:35
- Forum: Anwendung
- Thema: Sensorgeraffel für die Africa Twin
- Antworten: 8
- Zugriffe: 26135
Hi Jens! da wohl einige Twinfahrer anwesend sind Peter hat da wohl einiges vorbereitet, der kann wahrscheinlich was dazu sagen. Und diesen Thread kennst du ja wahrscheinlich auch schon, oder? http://www.thiguten.de/sixo-forum/viewtopic.php?p=429 Ok, VDO-Sensor mit Kennlinie Typ 2. Stimmt, mein VDO-K...
- 29 Mär 2005 - 13:59
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO Benutzerhandbuch V1.6 (+Verbesserungsvorschläge)
- Antworten: 17
- Zugriffe: 23346
> Ist eigentlich Werbung für den SIXO erwünscht??? Na klar! Je mehr bestellen, desto interessanter wird das für den Fertiger! > Leider kann ich jedoch nichts finden, ob man die entsprechende Software > extra flashen muss, oder eben einfach nur die Jumper entsprechend setzen > muss. Das ist noch etwa...
- 26 Mär 2005 - 20:15
- Forum: Firmware Updates
- Thema: SIxO V2.3.4 verfügbar!
- Antworten: 0
- Zugriffe: 9774
SIxO V2.3.4 verfügbar!
Pünktlich zur neuen SIxO-Charge: SIxO V2.3.4 Leider zu spät für die aktuell gerade ausgelieferten Geräte, aber es wird ja nicht das letzte Update sein. :oops: Hier könnt ihr die neue Version herunterladen http://sourceforge.net/projects/sixo/ In diesem ZIP-File findet ihr vier bereits zum Brennen v...
- 26 Mär 2005 - 19:51
- Forum: Anwendung
- Thema: SIxO Benutzerhandbuch V1.6 (+Verbesserungsvorschläge)
- Antworten: 17
- Zugriffe: 23346
SIxO Benutzerhandbuch V1.6 (+Verbesserungsvorschläge)
Hi zusammen, im Rahmen der neuen SIxO-Produktionscharge habe ich mich für die zahlreichen neuen Benutzer nochmal etwas am Riemen gerissen und endlich das neue Benutzerhandbuch für den SIxO 2 fertig gestellt. Es enthält - einen kleinen Rundblick über das Gerät, die Entwicklung und das Team. - Aufbau ...
- 26 Mär 2005 - 12:36
- Forum: Allgemeines
- Thema: Sixo beschaffung
- Antworten: 4
- Zugriffe: 11587
> Hab ich das überlesen oder steht das nicht auf der Page? Ja, die Website müsste mal überarbeitet werden, hat sich ne Menge neues ergeben, was in die alten Seitenstruktur nicht so recht reinpasst. Aber z.Zt. gibt es leider wichtigeres zu tun. :( > Wie komm ich nun an meinen SIXO? Direkte Kontaktauf...
- 24 Mär 2005 - 18:37
- Forum: Allgemeines
- Thema: Sixo beschaffung
- Antworten: 4
- Zugriffe: 11587
Hi (nochmal) :D Eins vorneweg: Du brauchst für den SIxO nicht zu löten, keine Platinen zu bestücken, nicht zu sägen oder zu bohren! Du bekommst ein fertiges Gerät, mit vorbereitetem Gehäuse, getesteter Platine und Display-Modul und ein paar Schrauben. Das Gerät ist also nur zusammenzuschrauben (8 Kr...
- 24 Mär 2005 - 18:22
- Forum: Allgemeines
- Thema: SIXO Anzeigen veränderbar?
- Antworten: 2
- Zugriffe: 8308
Hi Draiton, um das von Markus mal zu ergänzen: Die Anzeige ist nicht frei programmierbar, d.h. man kann (z.Zt.) nicht hier und da ein paar Elemente auswählen und den Rest ausfiltern. ABER man kann sich die untere Anzeige 'durchrollen' (6 unterschiedliche Anzeigen), so dass z.B. nur km/h und bis zu v...
- 24 Mär 2005 - 18:10
- Forum: Allgemeines
- Thema: Ich warte sehnsüchtig auf meinen Sixo...
- Antworten: 3
- Zugriffe: 9982
Tja, so ist das nunmal: Hat man erstmal gezahlt, geht die Motivation des Verkäufers gegen Null. 8) Neee: Stefan sitzt wirklich eifrig dran und ist bereits am verpacken. Sprich ihn einfach an. Aber vielleicht stehst du garnicht auf der Liste und bekommst erst bei der nächsten Charge in 6 Monaten dein...
- 15 Mär 2005 - 16:15
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Heizgriff / Spritmessung / Kettenöler
- Antworten: 11
- Zugriffe: 21552
Hi Ansgar. was das Programmieren von Grafischen Routinen angeht, so habe ich hier schon was gemacht Fein! Ich nehme an, du meinst jetzt die SIxO-Display-Ausgabe? Derzeit bin ich in der Lage 4 Graustufen Darzustellen, al Graustufen sind zwar ganz nett, aber ich glaube, das ist für grafische Darstellu...
- 15 Mär 2005 - 16:01
- Forum: Allgemeines
- Thema: Der Server geht wieder...
- Antworten: 13
- Zugriffe: 25273
- 12 Mär 2005 - 20:20
- Forum: Allgemeines
- Thema: Der Server geht wieder...
- Antworten: 13
- Zugriffe: 25273
Hi Markus, danke für die zärtlichen Streicheleinheiten und regelmäßige Pflege an eurem Server und unserem SIxO-Forum! :-) Kann es sein, dass die neue phpBB noch irgendwo auf 'english' steht? Die Knöpfe für 'Antworten' und 'neues Thema' stehen noch auf englisch. Beim Antworten hatte ich übrigens eben...
- 12 Mär 2005 - 20:10
- Forum: Anregungen / Wish List
- Thema: Heizgriff / Spritmessung / Kettenöler
- Antworten: 11
- Zugriffe: 21552
Hi Michael, diese Art der grafischen Darstellung ist technisch auf jeden Fall machbar, da wir ja ein grafisches Display (ganz ähnlich dem Koso) benutzen, aber z.Zt. nicht implementiert. Hatte ich auch schon öfters drüber nachgedacht. Abschreckend ist allerdings der programmiertechnische Aufwand, dam...
- 25 Jan 2005 - 15:22
- Forum: Allgemeines
- Thema: Der Server geht wieder...
- Antworten: 13
- Zugriffe: 25273
:P Vielen Dank für deinen - nach dem beruflichen auch privaten - tollen Einsatz! Einige von uns können nachvollziehen, was es bedeutet, einen Server komplett neu aufzusetzen... :shock: Und was noch viel schöner ist: Offensichtlich hat deine Backup-Strategie sehr gut funktioniert!!! Alles wieder da, ...
- 18 Jan 2005 - 14:57
- Forum: Allgemeines
- Thema: Software-Entwicklung
- Antworten: 2
- Zugriffe: 8789
Hi Andre, schön, dass du dabei bist! Wenn du Lust hast, etwas zum SIxO beizutragen, können wir dich gerne in der Gruppe 'Entwickler' aufnehmen, dann kannst du dort auch posten. Wir freuen uns über jeden, der das Projekt voranbringt. Was hast hast du denn so für einen 'entwicklungstechnischen Hinterg...
- 14 Jan 2005 - 08:31
- Forum: Allgemeines
- Thema: Kontroll-Lampen-Symbole????
- Antworten: 53
- Zugriffe: 158151
- 14 Jan 2005 - 08:27
- Forum: Anwendung
- Thema: Tasten im Gehäuse
- Antworten: 2
- Zugriffe: 5124
Moin Axel! Geeignet sind nur wasserdichte Tasten mit geringer Bautiefe. Wenn die Tasten hinten schmal bauen, könnte der linken/rechte Deckelrand geeignet sein. Wenn die Tasten hinten sehr kurz bauen, könnte oberhalb/unterhalb des Display Platz genug sein. Dort stehen ca. 8..11 mm zwischen Display-Pl...
- 18 Dez 2004 - 01:35
- Forum: Firmware Updates
- Thema: SIxO V2.3.3 verfügbar!
- Antworten: 2
- Zugriffe: 8517
Kleine Korrektur: VehicleSimulation war abgeschaltet :oops: Die oben angeführte Version war durch einen Fehler beim Compilieren eine Version ohne 'Vehicle Simulation', d.h. wenn der Radumfang auf exakt 2000mm steht, hat der interne Simulator für km/h und U/Min nicht gestartet. Die meisten werden es...
- 15 Dez 2004 - 03:21
- Forum: Firmware Updates
- Thema: SIxO V2.3.3 verfügbar!
- Antworten: 2
- Zugriffe: 8517
SIxO V2.3.3 verfügbar!
Was Frisches: SIxO V2.3.3 :D Hier könnt ihr die neue Version herunterladen: http://sourceforge.net/projects/sixo/ In diesem ZIP-File findet ihr vier bereits zum Brennen vorbereitete Versionen: - eine Standardversion, die bei allen gehen sollte, - eine MuZ Baghira-Version, - eine BMW R100GS Version ...
- 08 Nov 2004 - 15:06
- Forum: Firmware Updates
- Thema: Fragen zum Software Update V2.3.1
- Antworten: 17
- Zugriffe: 39987
meine ATwin hat im standgas 14,7V. Hmm, ich sehe schon, da müssen wir doch erstmal etwas großzügiger sein mit den Warnungen. ich werde das vorbereiten. Aber du kannst froh sein: So wird deine Batterie (wenn auch etwas hoch) sogar an der Ampel (mit Licht-an?) geladen. An meiner BMW liegen im Standga...
- 01 Nov 2004 - 00:08
- Forum: Firmware Updates
- Thema: Fragen zum Software Update V2.3.1
- Antworten: 17
- Zugriffe: 39987
- 31 Okt 2004 - 23:59
- Forum: Anwendung
- Thema: Anzeige ÖlTemp
- Antworten: 3
- Zugriffe: 6879
- 14 Okt 2004 - 08:52
- Forum: Probleme und Lösungen
- Thema: SIxO hat überlebt! (auch: Display-Ausfall)
- Antworten: 91
- Zugriffe: 225360
Display-Ausfall behoben! :D :D :D :D :D Hoffentlich das Ende einer langen Ursachenforscherei-Odyssey! Nachdem sich meine BMW R100 GS als fahrendes EMV-Labor unter Worst-Case-Bingungen herausgestellt hat, kann ich jetzt nach einigen 100 gefahrenen km sagen: ES GEHT! Und zwar sicher! 1. Ursache Vorau...
- 01 Okt 2004 - 09:02
- Forum: Firmware Updates
- Thema: Fragen zum Software Update V2.3.1
- Antworten: 17
- Zugriffe: 39987
Re: Software Update
was ist denn die einstellmöglichkeit im Settings-Screen gaaanz unten/rechts die '+/- 159?? ein temperatur-schwellenwert? Das ist der Kalibrierwert der RealTimeClock. Eigentlich ist da von Arnold schon etwas eleganteres vorbereitet worden (direkte Eingabe der prozentualen Abweichung), aber das habe ...
- 28 Sep 2004 - 10:28
- Forum: Firmware Updates
- Thema: SIxO Release V2.3.1 verfügbar!
- Antworten: 2
- Zugriffe: 9275
SIxO Release V2.3.1 verfügbar!
Viele werden vielleicht nicht mehr daran geglaubt haben, aber Dank der intensiven AD/DA-Arbeit von Markus, ein bischen Uhrzeit-Kram von mir und ein paar BugFixes von Arnold ist ein Update der SIxO-SW verfügbar. V2.3.1 - Wo herunterladen? http://sourceforge.net/projects/sixo/ In diesem ZIP-File finde...
- 17 Sep 2004 - 08:45
- Forum: Allgemeines
- Thema: Kontroll-Lampen-Symbole????
- Antworten: 53
- Zugriffe: 158151
Entwurf A): Als Einlage in(!) den Klarsichtdeckel http://home.htp-tel.de/ralfschwarzer/sixo/pictures/aufkleber_sixo2_innen.png Entwurf B): Als Aufkleber auf(!) den Klarsichtdeckel http://home.htp-tel.de/ralfschwarzer/sixo/pictures/aufkleber_sixo2_aussen.png Bei einigen Folien+Etiketten-Profis habe ...
- 16 Sep 2004 - 16:36
- Forum: Laufende Projekte
- Thema: Statistik / TourGuide
- Antworten: 10
- Zugriffe: 23250
Hi Markus, diese Dinge hatte ich auch vorgesehen, teilw. ist im Eeprom sogar schon Platz dafür reserviert. Eigentlich hatte ich ein Extra-Device 'Touring' angesacht, in dem solche Infos interessant sind und mit spezieller Bildschirm-Aufteilung (Geschwindigkeit kleiner, dafür mehr Statistik und Einga...
- 12 Sep 2004 - 18:06
- Forum: Allgemeines
- Thema: Kontroll-Lampen-Symbole????
- Antworten: 53
- Zugriffe: 158151
Hi Markus! Ich hab in die Symbolleiste ein Symbol für die Warn-LED (für Leutz wie mich, die keine Ladekontrolle haben). Jupp, an diese Version habe ich auch schon gedacht. Aber wg. des TÜV-termins habe ich erstmal alles 'schön einfach und standardmäßig' gelassen, um unnötige Fragen ('Ja, was bedeute...
- 08 Sep 2004 - 23:43
- Forum: Laufende Projekte
- Thema: Auswertung/Anzeige Öl- u. Wassertemperatur (abgeschlossen)
- Antworten: 25
- Zugriffe: 49212
Hi, der sog. 'SIxO Release Candidate V2.2.0' 8) war schon bei einigen wenigen unterwegs. Von Markus habe ich bereits eine ergänzte Version bekommen. Beide enthalten SEHR VIELE Neuerungen (vor allem auch dank Markus!). :P Beides ist aber noch nicht im CVS! Werde ich die Tage aber machen. Gebe Beschei...
- 08 Sep 2004 - 23:34
- Forum: Allgemeines
- Thema: Kontroll-Lampen-Symbole????
- Antworten: 53
- Zugriffe: 158151
Hi, da ich ja nun auch bald zum TÜV muss und bis dahin mein SIxO in einem ansehnlichen Zustand sein sollte, habe ich mich hingesetzt und mal 2 alternative komplette Blenden für das Fibox-Gehäuse des SIxO2 mit CorelDraw8 entworfen. Alles was zu tun ist: Die Blende/Aufkleber sauber mit einem Cutter fr...
- 31 Aug 2004 - 20:13
- Forum: Allgemeines
- Thema: Das können wir auch...irgendwann? :)
- Antworten: 9
- Zugriffe: 16009
Da bin ich leider der ganz falsche Ansprechpartner, bitte wende dich an Arnold. Der pflegt, soweit ich weiß, eine Liste mit Interessenten. Evtl. lohnt sich doch noch ne neue Auflage.Ansgar hat geschrieben:noch eine SIXO Platine zu bekommen?
P.S.: Ich hatte inzwischen 2 Anfragen für ein komplettes SIXO system...
- 31 Aug 2004 - 10:06
- Forum: Allgemeines
- Thema: Das können wir auch...irgendwann? :)
- Antworten: 9
- Zugriffe: 16009
Re: Das können wir auch...irgendwann? :)
vielleicht kennt ihr das Teil schon: http://www.ixis.de/deu_001.htm Nettes Ding! Scheint ganz ähnlich aufgebaut zu sein wie der SIxO. Habe mal eben nachgefragt: - Gerät wird noch produziert + ist verfügbar - lt. Händler jedoch Vertrieb+Nachfrage eingeschlafen - Grundgerät 399 EUR inkl. Kartenleser ...